MOJA ZEMLJA, MOJ GLAS
Umetnički odgovori mladih na nasleđe devedesetih
5-7. jun 2026, Galerija Kolektiv, Drinčićeva 20
Od 5. do 7. juna, u prostoru Galerije Kolektiv, biće održan završni događaj u projektu „Moja zemlja, moj glas: Umetnost, kultura i omladinski rad u promociji mira na Zapadnom Balkanu“ Reflektor teatra i Centra E8, u partnerstvu sa Centrom za primenjenu istoriju i Propaganda filmom.
Tokom tri dana publika će imati priliku da vidi intermedijalnu izložbu, performanse, video i audio radove, participativne formate i druge umetničke odgovore koje je osmislila i samostalno realizovala grupa mladih, okupljenih u okviru Reflektor teatra. Svi omladinski radovi, nastali su kroz višemesečni kolektivni rad i predstavljaju pokušaj nove generacije da razume društvo oblikovano nasleđem devedesetih godina, kao i posledice koje to vreme i danas ostavlja na naše živote, zajednice i projekcije budućnosti.
Program je rezultat višegodišnjeg procesa započetog 2023. godine, kroz projekat „Moja zemlja: Omladinsko pozorište kao sredstvo suočavanja sa prošlošću“ i rad na dokumentarnoj predstavi Reflektor teatra “Moja zemlja: Šta mladi misle o patriotizmu”.
Ova predstava, nastala je iz razgovora sa mladima koji nemaju lična sećanja na devedesete godine, ali odrastaju unutar njihovog političkog, društvenog i emocionalnog nasleđa. Kroz predstavu, rad na dokumentarnom filmu, debate, radionice, festivale, ekspertska predavanja i regionalne razmene, mladi učesnici i učesnice tokom prethodnih godina istraživali su teme patriotizma, nacionalizma, rata, mira, kolektivnog sećanja i transgeneracijske traume.
U okviru projekta „Moja zemlja, moj glas“, proces je dodatno je razvijan kroz vršnjačku edukaciju i umetnički rad, ali i kroz 2. Reflektor teatar festival „Mirovni sporazum“, koji je okupio pozorište umetnike_ce, aktiviste i organizacije iz regiona, oko pitanja konstruktivnog suočavanja sa prošlošću i izgradnje mira na Zapadnom Balkanu.
Ono što završni događaj u Galeriji Kolektiv čini posebnim, jeste promena perspektive: mladi koji su prethodnih godina bili vođeni kroz edukativni i umetnički proces, sada postaju autori, autorke, koordinatori i nosioci novih javnih narativa o prošlosti. Njihovi radovi nisu samo ilustracija naučenog gradiva, već lični i generacijski odgovor na pitanje: šta znači odrastati u društvu koje je oblikovano ratovima — i kako danas, iz te pozicije, razmišljaju o prošlosti, budućnosti i kolektivnoj odgovornosti za budućnost?
SATNICA:
5. jun
19:30 – Svečano otvaranje događaja
20:00 – INTERMEDIJALNA IZLOŽBA “Odrastanje devedesetih”
6. jun
19:00 – Projekcija dokumentarnog filma “Kako je nastala Moja zemlja”, u produkciji Propaganda filma i Reflektor teatra, režija: Vladimir Milovanović
20:00 – Imerzivni performans “Potisnuta (o)sećanja”
21:00 – Embargo tombola: interaktivni zabavno-edukativni program
7. jun
19:00 – Razgovor sa učesnicima i učesnicama u projektu: “Moja zemlja, moje iskustvo”
20:00 – Poetski performans: “U ogledalu”
21:00 – Zatvaranje izložbe
Ulaz na sve programe je slobodan.
Projekat „Moja zemlja, moj glas“ se realizuje uz pomoć regionalne inicijative „Podrška EU izgradnji poverenja na Zapadnom Balkanu“, koju finansira Evropska unija, a sprovodi Program Ujedinjenih nacija za razvoj – UNDP.
O projekima „Moja zemlja“ i “Moja zemlja, moj glas”
„Moja zemlja: Omladinsko pozorište kao sredstvo suočavanja na Zapadnom Balkanu“ je višegodišnji umetničko-edukativni projekat, pokrenut 2023. godine, u partnerstvu Centra E8 i Centra za primenjenu istoriju. Odvijao se kroz rad sa mladima koji nemaju lično sećanje na ratove devedesetih, ali odrastaju unutar njihovog političkog, društvenog i emocionalnog nasleđa. Kroz dokumentarno pozorište, edukativni modul “Devedesete: prošlost koja traje zauvek”, radionice, predavanja, javna vođenja i debate, projekat je otvorio pitanja patriotizma, nacionalizma, kolektivnog sećanja, transgeneracijske traume i mogućnosti izgradnje mira u savremenom društvu. Predstava „Moja zemlja: Šta mladi misle o patriotizmu“, nastala u ovom projektu igrana je širom regiona i Srbije, kao prostor dijaloga između mladih, publike i zajednica koje i danas žive posledice ratova devedesetih. Mostarski teatar mladih predstavu je nagradio priznanjem “Amra Prutina” za umetničku hrabrost.
„Moja zemlja, moj glas: Umetnost, kultura i omladinski rad u promociji mira na Zapadnom Balkanu“ nastavak je procesa započetog projektom „Moja zemlja“. Okupljajući više od šezdesetoro mladih ljudi, projekat razvija prostor u kome mladi kroz umetnost, vršnjačku edukaciju i savremene kulturne formate istražuju nasleđe devedesetih i njegov uticaj na društvo danas. Projekat uključuje umetničke laboratorije, radionice, predavanja, razgovore i festivalske programe, sa ciljem da mladi od učesnika edukativnog procesa postanu autori i autorke samostalnih umetničkih formata, inspirisanih istraživanjem prošlosti i zamišljanjem budućnosti.
U okviru ovog projekta, od 24-30. novembra 2025. realizovan je i regionalni festival društveno angažovanog pozorišta, za čije pokretanje je Reflekror teatar dobio godišnje priznanje Hrvatskog centra za dramski odgoj, a umetnička direktorka festivala nagrađena je regionlnim priznanjem “Grozdanin Kikot” Centra za dramski odgoj BIH, koji se dodeljuje za doprinos razvoju praksi pozorišne pedagogije.